Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 486 from the beginning and verse 5751 from the end; it is in surah 3 and is verse 193 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 193 of Surah Ali 'Imran is 20, its letter count is 97, and its total Abjad value has been calculated as 6045. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (25) ل (4) م (7) occurrences.
Arabic Text
ربنا انـنا سمعنا مناديا ينادي للايمان ان امنوا بربكم فامنا ربنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفر عنا سيـاتنا وتوفـنا مع الابرار
Letter Count
ربناانـناسمعنامناديايناديللايمانانامنوابربكمفامناربنافاغفرلناذنوبناوكفرعناسيـاتناوتوفـنامعالابرار
Transliteration in Latin Letters
Rabbenâ innenâ semi’nâ munâdiyen yunâdî lil-îmâni en âminû birabbikum feâmennâ(c) rabbenâ faġfir lenâ żunûbenâ vekeffir ‘annâ seyyi-âtinâ veteveffenâ me’a-l-ebrâr(i)
M. Pickthall (English)
Our Lord! Lo! we have heard a crier calling unto Faith: "Believe ye in your Lord!" So we believed. Our Lord! Therefor forgive us our sins, and remit from us our evil deeds, and make us die the death of the righteous.
Yusuf Ali (English)
"Our Lord! we have heard the call of one calling (Us) to Faith, ´Believe ye in the Lord,´ and we have believed. Our Lord! Forgive us our sins, blot out from us our iniquities, and take to Thyself our souls in the company of the righteous.
