Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 342 from the beginning and verse 5895 from the end; it is in surah 3 and is verse 49 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 49 of Surah Ali 'Imran is 45, its letter count is 186, and its total Abjad value has been calculated as 11504. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (29) ل (18) م (15) occurrences.
Arabic Text
ورسولا الى بني اسرايل اني قد جئتكم باية من ربكم اني اخلق لكم من الطين كهيـة الطير فانفخ فيه فيكون طيرا باذن الله وابرئ الاكمه والابرص واحـي الموتى باذن الله وانبئكم بما تأكلون وما تدخرون في بيوتكم ان في ذلك لاية لكم ان كنتم مؤمنين
Letter Count
ورسولاالىبنياسرايلانيقدجئتكمبايةمنربكمانياخلقلكممنالطينكهيـةالطيرفانفخفيهفيكونطيراباذناللهوابرئالاكمهوالابرصواحـيالموتىباذناللهوانبئكمبماتأكلونوماتدخرونفيبيوتكمانفيذلكلايةلكمانكنتممؤمنين
Transliteration in Latin Letters
Verasûlen ilâ benî isrâ-île ennî kad ci/tukum bi-âyetin min rabbikum(s) ennî aḣluku lekum mine-ttîni kehey-eti attayri feenfuḣu fîhi feyekûnu tayran bi-iżni(A)llâh(i)(s) veubri-u-l-ekmehe vel-ebrasa veuhyî-lmevtâ bi-iżni(A)llâh(i)(s) veunebbi-ukum bimâ te/kulûne vemâ teddeḣirûne fî buyûtikum(c) inne fî żâlike leâyeten lekum in kuntum mu/minîn(e)
M. Pickthall (English)
And will make him a messenger unto the children of Israel, (saying): Lo! I come unto you with a sign from your Lord. Lo! I fashion for you out of clay the likeness of a bird, and I breathe into it and it is a bird, by Allah's leave. I heal him who was born blind, and the leper, and I raise the dead, by Allah's leave. And I announce unto you what ye eat and what ye store up in your houses. Lo! herein verily is a portent for you, if ye are believers.
Yusuf Ali (English)
"And (appoint him) a messenger to the Children of Israel, (with this message): "´I have come to you, with a Sign from your Lord, in that I make for you out of clay, as it were, the figure of a bird, and breathe into it, and it becomes a bird by Allah's leave(390): And I heal those born blind, and the lepers, and I quicken the dead, by Allah.s leave; and I declare to you what ye eat, and what ye store(391) in your houses. Surely therein is a Sign for you if ye did believe;*
