Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 378 from the beginning and verse 5859 from the end; it is in surah 3 and is verse 85 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 85 of Surah Ali 'Imran is 13, its letter count is 52, and its total Abjad value has been calculated as 5329. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (8) ل (6) م (4) occurrences.
Arabic Text
ومن يبتغ غير الاسلام دينا فلن يقبل منه وهو في الاخرة من الخاسرين
Transliteration in Latin Letters
Vemen yebteġi ġayra-l-islâmi dînen felen yukbele minhu vehuve fî-l-âḣirati mine-lḣâsirîn(e)
M. Pickthall (English)
And whoso seeketh as religion other than the Surrender (to Allah) it will not be accepted from him, and he will be a loser in the Hereafter.
Yusuf Ali (English)
If anyone desires a religion other than Islam (submission to Allah)(418), never will it be accepted of him; and in the Hereafter He will be in the ranks of those who have lost (All spiritual good).*
