Surah Luqman Verse 12

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3481 from the beginning and verse 2756 from the end; it is in surah 31 and is verse 12 of Surah Luqman. The word count of verse 12 of Surah Luqman is 18, its letter count is 69, and its total Abjad value has been calculated as 4831. The total Abjad value of Surah Luqman has been calculated as 155422. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (9) ل (8) م (6) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ولقد اتينا لقمن الحكمة ان اشكر لله ومن يشكر فانما يشكر لنفسه ومن كفر فان الله غني حميد
Letter Count
Letter Count
ولقداتينالقمنالحكمةاناشكرللهومنيشكرفانمايشكرلنفسهومنكفرفاناللهغنيحميد
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velekad âteynâ lukmâne-lhikmete eni-şkur li(A)llâh(i)(s) vemen yeşkur fe-innemâ yeşkuru linefsih(i)(s) vemen kefera fe-inna(A)llâhe ġaniyyun hamîd(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And verily We gave Luqman wisdom, saying: Give thanks unto Allah; and whosoever giveth thanks, he giveth thanks for (the good of) his soul. And whosoever refuseth Lo! Allah is Absolute, Owner of Praise.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
We bestowed (in the past) Wisdom on Luqman:(3593) "Show (thy) gratitude to Allah." Any who is (so) grateful does so to the profit of his own soul: but if any is ungrateful, verily(3594) Allah is free of all wants, Worthy of all praise.*