Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3500 from the beginning and verse 2737 from the end; it is in surah 31 and is verse 31 of Surah Luqman. The word count of verse 31 of Surah Luqman is 19, its letter count is 68, and its total Abjad value has been calculated as 5504. The total Abjad value of Surah Luqman has been calculated as 155422. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (11) ل (11) م (4) occurrences.
Arabic Text
الم تر ان الفلك تجري في البحر بنعمت الله ليريكم من اياته ان في ذلك لايات لكل صبار شكور
Transliteration in Latin Letters
Elem tera enne-lfulke tecrî fî-lbahri bini’meti(A)llâhi liyuriyekum min âyâtih(i)(s) inne fî żâlike leâyâtin likulli sabbârin şekûr(in)
M. Pickthall (English)
Hast thou not seen how the ships glide on the sea by Allah's grace, that He may show you of His wonders? Lo! therein indeed are portents for every steadfast, grateful (heart).
Yusuf Ali (English)
Seest thou not that the ships sail through the ocean by the Grace of Allah.- that He may show you of His Signs? Verily in this are Signs for all who constantly persevere(3620) and give thanks.*
