Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3508 from the beginning and verse 2729 from the end; it is in surah 32 and is verse 5 of Surah As-Sajdah. The word count of verse 5 of Surah As-Sajdah is 17, its letter count is 63, and its total Abjad value has been calculated as 4057. The total Abjad value of Surah As-Sajdah has been calculated as 110478. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (12) ل (6) م (8) occurrences.
Arabic Text
يدبر الامر من السماء الى الارض ثم يعرج اليه في يوم كان مقداره الف سنة مما تعدون
Transliteration in Latin Letters
Yudebbiru-l-emra mine-ssemâ-i ilâ-l-ardi śümme ya’rucu ileyhi fî yevmin kâne mikdâruhu elfe senetin mimmâ te’uddûn(e)
M. Pickthall (English)
He directeth the ordinance from the heaven unto the earth; then it ascendeth unto Him in a Day, whereof the measure is a thousand years of that ye reckon.
Yusuf Ali (English)
He rules (all) affairs from the heavens to the earth: in the end will (all affairs) go up(3634) to Him, on a Day, the space whereof will be (as) a thousand years of your reckoning.*
