Surah As-Sajdah Verse 9

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3512 from the beginning and verse 2725 from the end; it is in surah 32 and is verse 9 of Surah As-Sajdah. The word count of verse 9 of Surah As-Sajdah is 14, its letter count is 60, and its total Abjad value has been calculated as 3807. The total Abjad value of Surah As-Sajdah has been calculated as 110478. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (8) ل (7) م (5) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ثم سويه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والابصار والافـدة قليلا ما تشكرون
Letter Count
Letter Count
ثمسويهونفخفيهمنروحهوجعللكمالسمعوالابصاروالافـدةقليلاماتشكرون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Śumme sevvâhu venefeḣa fîhi min rûhih(i)(s) vece’ale lekumu-ssem’a vel-ebsâra vel-ef-ide(te)(c) kalîlen mâ teşkurûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Then He fashioned him and breathed into him of His spirit; and appointed for you hearing and sight and hearts. Small thanks give ye!
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But He fashioned him in due proportion, and breathed into him something of(3639) His spirit. And He gave you (the faculties of) hearing and sight and feeling(3640) (and understanding): little thanks do ye give!*