Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3549 from the beginning and verse 2688 from the end; it is in surah 33 and is verse 16 of Surah Al-Ahzab. The word count of verse 16 of Surah Al-Ahzab is 15, its letter count is 57, and its total Abjad value has been calculated as 5006. The total Abjad value of Surah Al-Ahzab has been calculated as 377490. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
قل لن ينفعكم الفرار ان فررتم من الموت او القتل واذا لا تمتعون الا قليلا
Transliteration in Latin Letters
Kul len yenfe’akumu-lfirâru in ferartum mine-lmevti evi-lkatli ve-iżen lâ tumette’ûne illâ kalîlâ(n)
M. Pickthall (English)
Say: Flight will not avail you if ye flee from death or killing, and then ye dwell in comfort but a little while.
Yusuf Ali (English)
Say: "Running away will not profit you if ye are running away from death(3687) or slaughter; and even if (ye do escape), no more than a brief (respite) will ye be allowed to enjoy!"*
