Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3556 from the beginning and verse 2681 from the end; it is in surah 33 and is verse 23 of Surah Al-Ahzab. The word count of verse 23 of Surah Al-Ahzab is 18, its letter count is 75, and its total Abjad value has been calculated as 4669. The total Abjad value of Surah Al-Ahzab has been calculated as 377490. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قضى نحبه ومنهم من ينتظر وما بدلوا تبديلا
Transliteration in Latin Letters
Mine-lmu/minîne ricâlun sadekû mâ ‘âhedû(A)llâhe ‘aleyh(i)(s) feminhum men kadâ nahbehu veminhum men yentazir(u)(s) vemâ beddelû tebdîlâ(n)
M. Pickthall (English)
Of the believers are men who are true to that which they covenanted with Allah. Some of them have paid their vow by death (in battle), and some of them still are waiting; and they have not altered in the least;
Yusuf Ali (English)
Among the Believers are men who have been true to their covenant with Allah. of them some have completed(3697) their vow (to the extreme), and some (still) wait: but they have never changed (their determination) in the least:*
