Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3571 from the beginning and verse 2666 from the end; it is in surah 33 and is verse 38 of Surah Al-Ahzab. The word count of verse 38 of Surah Al-Ahzab is 22, its letter count is 75, and its total Abjad value has been calculated as 4889. The total Abjad value of Surah Al-Ahzab has been calculated as 377490. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ما كان على النبي من حرج فيما فرض الله له سنة الله في الذين خلوا من قبل وكان امر الله قدرا مقدورا
Transliteration in Latin Letters
Mâ kâne ‘alâ-nnebiyyi min haracin fîmâ ferada(A)llâhu leh(u)(s) sunneta(A)llâhi fî-lleżîne ḣalev min kablu vekâne emru(A)llâhi kaderan makdûrâ(n)
M. Pickthall (English)
There is no reproach for the Prophet in that which Allah maketh his due. That was Allah's way with those who passed away of old and the commandment of Allah is certain destiny.
Yusuf Ali (English)
There can be no difficulty to the Prophet in what Allah has indicated to him(3727) as a duty. It was the practice (approved) of Allah amongst those of old that have passed away,(3728) And the command of Allah is a decree determined.(3729)*
