Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3621 from the beginning and verse 2616 from the end; it is in surah 34 and is verse 15 of Surah Saba. The word count of verse 15 of Surah Saba is 20, its letter count is 74, and its total Abjad value has been calculated as 4576. The total Abjad value of Surah Saba has been calculated as 254246. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
لقد كان لسبأ في مسكنهم اية جنتان عن يمين وشمال كلوا من رزق ربكم واشكروا له بلدة طيبة ورب غفور
Transliteration in Latin Letters
Lekad kâne lisebe-in fî meskenihim âye(tun)(s) cennetâni ‘an yemînin veşimâl(in)(s) kulû min rizki rabbikum veşkurû leh(u)(c) beldetun tayyibetun verabbun ġafûr(un)
M. Pickthall (English)
There was indeed a sign for Sheba in their dwelling place: Two gardens on the right hand and the left (as who should say): Eat of the provision of your Lord and render thanks to Him. A fair land and an indulgent Lord!
Yusuf Ali (English)
There was, for Saba',(3810) aforetime, a Sign in their home-land - two Gardens to the right and to the left. "Eat of the Sustenance (provided) by your Lord, and be grateful to Him: a territory fair and happy, and a Lord Oft-Forgiving!(3811)*
