Surah Saba Verse 23

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3629 from the beginning and verse 2608 from the end; it is in surah 34 and is verse 23 of Surah Saba. The word count of verse 23 of Surah Saba is 22, its letter count is 85, and its total Abjad value has been calculated as 5742. The total Abjad value of Surah Saba has been calculated as 254246. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ولا تنفع الشفاعة عنده الا لمن اذن له حتى اذا فزع عن قلوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا الحق وهو العلي الكبير
Letter Count
Letter Count
ولاتنفعالشفاعةعندهالالمناذنلهحتىاذافزععنقلوبهمقالواماذاقالربكمقالواالحقوهوالعليالكبير
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velâ tenfe’u-şşefâ’atu ‘indehu illâ limen eżine leh(u)(c) hattâ iżâ fuzzi’a ‘an kulûbihim kâlû mâżâ kâle rabbukum(s) kâlû-lhakk(a)(s) vehuve-l’aliyyu-lkebîr(u)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
No intercession availeth with Him save for him whom He permitteth. Yet, when fear is banished from their hearts, they say: What was it that your Lord said? They say: The Truth. And He is the Sublime, the Great.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"No intercession can avail in His Presence, except for those(3824) for whom He has granted permission. So far (is this the case) that, when terror is removed from their hearts(3825) (at the Day of Judgment, then) will they say, ´what is it that your Lord commanded?´(3826) they will say, ´That which is true and just; and He is the Most High Most Great´."*