Surah Saba Verse 39

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3645 from the beginning and verse 2592 from the end; it is in surah 34 and is verse 39 of Surah Saba. The word count of verse 39 of Surah Saba is 20, its letter count is 73, and its total Abjad value has been calculated as 4932. The total Abjad value of Surah Saba has been calculated as 254246. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
قل ان ربي يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر له وما انفقتم من شيء فهو يخلفه وهو خير الرازقين
Letter Count
Letter Count
قلانربييبسطالرزقلمنيشاءمنعبادهويقدرلهوماانفقتممنشيءفهويخلفهوهوخيرالرازقين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kul inne rabbî yebsutu-rrizka limen yeşâu min ‘ibâdihi veyakdiru leh(u)(c) vemâ enfaktum min şey-in fehuve yuḣlifuh(u)(s) vehuve ḣayru-rrâzikîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Say: Lo! my Lord enlargeth the provision for whom He will of His bondmen, and narroweth (it) for him. And whatsoever ye spend (for good) He replaceth it. And He is the Best of Providers.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Say: "Verily my Lord enlarges and restricts the Sustenance(3848) to such of his servants as He pleases: and nothing do ye spend in the least (in His cause) but He replaces it: for He is(3849) the Best of those who grant Sustenance.*