Surah Saba Verse 54

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3660 from the beginning and verse 2577 from the end; it is in surah 34 and is verse 54 of Surah Saba. The word count of verse 54 of Surah Saba is 15, its letter count is 57, and its total Abjad value has been calculated as 2769. The total Abjad value of Surah Saba has been calculated as 254246. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
وحيل بينهم وبين ما يشتهون كما فعل باشياعهم من قبل انهم كانوا في شك مريب
Letter Count
Letter Count
وحيلبينهموبينمايشتهونكمافعلباشياعهممنقبلانهمكانوافيشكمريب
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vehîle beynehum vebeyne mâ yeştehûne kemâ fu’ile bi-eşyâ’ihim min kabl(u)(c) innehum kânû fî şekkin murîb(in)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And a gulf is set between them and that which they desire, as was done for people of their kind of old. Lo! they were in hopeless doubt.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And between them and their desires, is placed a barrier,(3866) as was done in the past with their partisans:(3867) for they were indeed in suspicious (disquieting) doubt.(3868)*