Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3613 from the beginning and verse 2624 from the end; it is in surah 34 and is verse 7 of Surah Saba. The word count of verse 7 of Surah Saba is 16, its letter count is 61, and its total Abjad value has been calculated as 4397. The total Abjad value of Surah Saba has been calculated as 254246. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وقال الذين كفروا هل ندلكم على رجل ينبئكم اذا مزقتم كل ممزق انكم لفي خلق جديد
Transliteration in Latin Letters
Vekâle-lleżîne keferû hel nedullukum ‘alâ raculin yunebbi-ukum iżâ muzziktum kulle mumezzekin innekum lefî ḣalkin cedîd(in)
M. Pickthall (English)
Those who disbelieve say: Shall we show you a man who will tell you (that) when ye have become dispersed in dust with most complete dispersal, still, even then, ye will be created anew?
Yusuf Ali (English)
The Unbelievers say (in ridicule): "Shall we point out to you a man(3794) that will tell you, when ye are all scattered to pieces in disintegration, that ye shall (then be raised) in a New Creation?*
