Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3682 from the beginning and verse 2555 from the end; it is in surah 35 and is verse 22 of Surah Fatir. The word count of verse 22 of Surah Fatir is 16, its letter count is 66, and its total Abjad value has been calculated as 3029. The total Abjad value of Surah Fatir has been calculated as 244606. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وما يستوي الاحياء ولا الاموات ان الله يسمــع من يشاء وما انت بمسمــع من في القبور
Transliteration in Latin Letters
Vemâ yestevî-l-ahyâu velâ-l-emvât(u)(c) inna(A)llâhe yusmi’u men yeşâ(u)(s) vemâ ente bimusmi’in men fî-lkubûr(i)
M. Pickthall (English)
Nor are the living equal with the dead. Lo! Allah maketh whom He will to hear. Thou canst not reach those who are in the graves.
Yusuf Ali (English)
Nor are alike those(3905) that are living and those that are dead. Allah can make any that He wills to hear; but thou canst not make those to hear who are (buried) in graves.*
