Surah Fatir Verse 28

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3688 from the beginning and verse 2549 from the end; it is in surah 35 and is verse 28 of Surah Fatir. The word count of verse 28 of Surah Fatir is 17, its letter count is 78, and its total Abjad value has been calculated as 5425. The total Abjad value of Surah Fatir has been calculated as 244606. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ومن الناس والدواب والانعام مختلف الوانه كذلك انما يخشى الله من عباده العلمؤا ان الله عزيز غفور
Letter Count
Letter Count
ومنالناسوالدوابوالانعاممختلفالوانهكذلكانمايخشىاللهمنعبادهالعلمؤااناللهعزيزغفور
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemine-nnâsi ve-ddevâbbi vel-en’âmi muḣtelifun elvânuhu keżâlik(e)(k) innemâ yaḣşa(A)llâhe min ‘ibâdihi-l’ulemâ(u)(k) inna(A)llâhe ‘azîzun ġafûr(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And of men and beasts and cattle, in like manner, divers hues? The erudite among His bondsmen fear Allah alone. Lo! Allah is Mighty, Forgiving.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And so amongst men and crawling creatures and cattle, are they of various colours.(3912) Those truly fear Allah, among His Servants, who have knowledge:(3913) for Allah is Exalted in Might, Oft- Forgiving.*