Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3781 from the beginning and verse 2456 from the end; it is in surah 36 and is verse 76 of Surah Ya-Sin. The word count of verse 76 of Surah Ya-Sin is 9, its letter count is 36, and its total Abjad value has been calculated as 1259. The total Abjad value of Surah Ya-Sin has been calculated as 217134. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters يس. This verse contains ي (3) س (1) occurrences.
Arabic Text
فلا يحزنك قولهم انا نعلم ما يسرون وما يعلنون
Transliteration in Latin Letters
Felâ yahzunke kavluhum(m) innâ na’lemu mâ yusirrûne vemâ yu’linûn(e)
M. Pickthall (English)
So let not their speech grieve thee (O Muhammad). Lo! We know what they conceal and what proclaim.
Yusuf Ali (English)
Let not their speech, then,(4022) grieve thee. Verily We know what they hide as well as what they disclose.*
