Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3783 from the beginning and verse 2454 from the end; it is in surah 36 and is verse 78 of Surah Ya-Sin. The word count of verse 78 of Surah Ya-Sin is 11, its letter count is 41, and its total Abjad value has been calculated as 4123. The total Abjad value of Surah Ya-Sin has been calculated as 217134. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters يس. This verse contains ي (5) س (1) occurrences.
Arabic Text
وضرب لنا مثلا ونسي خلقه قال من يحـي العظام وهي رميم
Transliteration in Latin Letters
Ve darabe lenâ meśelen venesiye ḣalkah(u)(s) kâle men yuhyî-l’izâme vehiye ramîm(un)
M. Pickthall (English)
And he hath coined for Us a similitude, and hath forgotten the fact of his creation, saying: Who will revive these bones when they have rotted away?
Yusuf Ali (English)
And he makes comparisons(4024) for Us, and forgets his own (origin and) Creation: He says, "Who can give life to (dry) bones and decomposed ones (at that)?"*
