Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4030 from the beginning and verse 2207 from the end; it is in surah 38 and is verse 60 of Surah Sad. The word count of verse 60 of Surah Sad is 11, its letter count is 45, and its total Abjad value has been calculated as 2856. The total Abjad value of Surah Sad has been calculated as 227837. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters ص. This verse contains ص (0) occurrences.
Arabic Text
قالوا بل انتم لا مرحبا بكم انتم قدمتموه لنا فبئس القرار
Transliteration in Latin Letters
Kâlû bel entum lâ merhaben bikum(s) entum kaddemtumûhu lenâ(s) febi/se-lkarâr(u)
M. Pickthall (English)
They say: Nay, but you (misleaders), for you there is no word of welcome. Ye prepared this for us (by your misleading). Now hapless is the plight.
Yusuf Ali (English)
(The followers shall cry to the misleaders:) "Nay, ye (too)! No welcome for you! It is ye who have brought this upon us!(4215) Now evil is (this) place to stay in!"*
