Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4114 from the beginning and verse 2123 from the end; it is in surah 39 and is verse 56 of Surah Az-Zumar. The word count of verse 56 of Surah Az-Zumar is 15, its letter count is 51, and its total Abjad value has been calculated as 4116. The total Abjad value of Surah Az-Zumar has been calculated as 364979. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ان تقول نفس يا حسرتى على ما فرطت في جنب الله وان كنت لمن الساخرين
Transliteration in Latin Letters
En tekûle nefsun yâ hasratâ ‘alâ mâ ferrattu fî cenbi(A)llâhi ve-in kuntu lemine-ssâḣirîn(e)
M. Pickthall (English)
Lest any soul should say Alas, my grief that I was unmindful of Allah, and I was indeed among the scoffers!
Yusuf Ali (English)
"Lest the soul should (then) say: ´Ah! Woe is me!- (4327) In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked!´-*
