Surah Az-Zumar Verse 58

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4116 from the beginning and verse 2121 from the end; it is in surah 39 and is verse 58 of Surah Az-Zumar. The word count of verse 58 of Surah Az-Zumar is 12, its letter count is 42, and its total Abjad value has been calculated as 2873. The total Abjad value of Surah Az-Zumar has been calculated as 364979. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
او تقول حين ترى العذاب لو ان لي كرة فاكون من المحسنين
Letter Count
Letter Count
اوتقولحينترىالعذابلوانليكرةفاكونمنالمحسنين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ev tekûle hîne terâ-l’ażâbe lev enne lî kerraten feekûne mine-lmuhsinîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Or should say, when it seeth the doom: Oh, that I had but a second chance that I might be among the righteous!
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"Or (lest) it should say(4329) when it (actually) sees the penalty: ´If only I had another chance, I should certainly be among those who do good!´*