Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4118 from the beginning and verse 2119 from the end; it is in surah 39 and is verse 60 of Surah Az-Zumar. The word count of verse 60 of Surah Az-Zumar is 14, its letter count is 64, and its total Abjad value has been calculated as 4361. The total Abjad value of Surah Az-Zumar has been calculated as 364979. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ويوم القيمة ترى الذين كذبوا على الله وجوههم مسودة اليس في جهنم مثوى للمتكبرين
Transliteration in Latin Letters
Veyevme-lkiyâmeti terâ-lleżîne keżebû ‘ala(A)llâhi vucûhuhum musvedde(tun)(c) eleyse fî cehenneme meśven lilmutekebbirîn(e)
M. Pickthall (English)
And on the Day of Resurrection thou (Muhammad) seest those who lied concerning Allah with their faces blackened. Is not the home of the scorners in hell?
Yusuf Ali (English)
On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against Allah.- their faces will be turned black;(4332) Is there not in Hell an abode(4333) for the Haughty?*
