Surah An-Nisa Verse 119

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 612 from the beginning and verse 5625 from the end; it is in surah 4 and is verse 119 of Surah An-Nisa. The word count of verse 119 of Surah An-Nisa is 21, its letter count is 109, and its total Abjad value has been calculated as 10180. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ولاضلنهم ولامنينهم ولامرنهم فليبتكن اذان الانعام ولامرنهم فليغيرن خلق الله ومن يتخذ الشيطان وليا من دون الله فقد خسر خسرانا مبينا
Letter Count
Letter Count
ولاضلنهمولامنينهمولامرنهمفليبتكناذانالانعامولامرنهمفليغيرنخلقاللهومنيتخذالشيطانوليامندوناللهفقدخسرخسرانامبينا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Veleudillennehum veleumenniyennehum veleâmurannehum feleyubettikunne âżâne-l-en’âmi veleâmurannehum feleyuġayyirunne ḣalka(A)llâh(i)(c) vemen yetteḣiżi-şşeytâne veliyyen min dûni(A)llâhi fekad ḣasira ḣusrânen mubînâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And surely I will lead them astray, and surely I will arouse desires in them, and surely I will command them and they will cut the cattle's ears, and surely I will command them and they will change Allah's creation. Whoso chooseth Satan for a patron instead of Allah is verily a loser and his loss is manifest.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"I will mislead them,(629) and I will create in them false desires; I will order them to slit the ears(630) of cattle, and to deface the (fair) nature created(631) by Allah." Whoever, forsaking Allah, takes satan for a friend, hath of a surety suffered a loss that is manifest.*