Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 616 from the beginning and verse 5621 from the end; it is in surah 4 and is verse 123 of Surah An-Nisa. The word count of verse 123 of Surah An-Nisa is 20, its letter count is 72, and its total Abjad value has been calculated as 1968. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ليس بامانيكم ولا اماني اهل الكتاب من يعمل سوءا يجز به ولا يجد له من دون الله وليا ولا نصيرا
Transliteration in Latin Letters
Leyse bi-emâniyyikum velâ emâniyyi ehli-lkitâb(i)(k) men ya’mel sû-en yucze bihi velâ yecid lehu min dûni(A)llâhi veliyyen velâ nasîrâ(n)
M. Pickthall (English)
It will not be in accordance with your desires, nor the desires of the People of the Scripture. He who doeth wrong will have the recompense thereof, and will not find against Allah any protecting friend or helper.
Yusuf Ali (English)
Not your desires, nor those(632) of the People of the Book (can prevail): whoever works evil, will be requited accordingly. Nor will he find, besides Allah, any protector or helper.*
