Surah An-Nisa Verse 15

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 508 from the beginning and verse 5729 from the end; it is in surah 4 and is verse 15 of Surah An-Nisa. The word count of verse 15 of Surah An-Nisa is 22, its letter count is 105, and its total Abjad value has been calculated as 6142. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
والتي يأتين الفاحشة من نسائكم فاستشهدوا عليهن اربعة منكم فان شهدوا فامسكوهن في البيوت حتى يتوفيهن الموت او يجعل الله لهن سبيلا
Letter Count
Letter Count
والتييأتينالفاحشةمننسائكمفاستشهدواعليهناربعةمنكمفانشهدوافامسكوهنفيالبيوتحتىيتوفيهنالموتاويجعلاللهلهنسبيلا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vellâtî ye/tîne-lfâhişete min nisâ-ikum festeşhidû ‘aleyhinne erbe’aten minkum(s) fe-in şehidû feemsikûhunne fî-lbuyûti hattâ yeteveffâhunne-lmevtu ev yec’ala(A)llâhu lehunne sebîlâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
As for those of your women who are guilty of lewdness, call to witness four of you against them. And if they testify (to the truth of the allegation) then confine them to the houses until death take them or (until) Allah appoint for them a way (through new legislation).
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
If any of your women are guilty of lewdness,(523) Take the evidence of four(524) (Reliable) witnesses from amongst you against them; and if they testify, confine them to houses until death do claim them, or Allah ordain for them some (other) way.(525)*