Surah An-Nisa Verse 27

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 520 from the beginning and verse 5717 from the end; it is in surah 4 and is verse 27 of Surah An-Nisa. The word count of verse 27 of Surah An-Nisa is 13, its letter count is 60, and its total Abjad value has been calculated as 4877. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
والله يريد ان يتوب عليكم ويريد الذين يتبعون الشهوات ان تميلوا ميلا عظيما
Letter Count
Letter Count
واللهيريدانيتوبعليكمويريدالذينيتبعونالشهواتانتميلواميلاعظيما
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve(A)llâhu yurîdu en yetûbe ‘aleykum veyurîdu-lleżîne yettebi’ûne-şşehevâti en temîlû meylen ‘azîmâ(en)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And Allah would turn to you in mercy; but those who follow vain desires would have you go tremendously astray.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Allah doth wish to Turn to you, but the wish of those who follow their lusts is that ye should turn away (from Him),- far, far away.