Surah An-Nisa Verse 4

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 497 from the beginning and verse 5740 from the end; it is in surah 4 and is verse 4 of Surah An-Nisa. The word count of verse 4 of Surah An-Nisa is 14, its letter count is 58, and its total Abjad value has been calculated as 2757. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
واتوا النساء صدقاتهن نحلة فان طبن لكم عن شيء منه نفسا فكلوه هنيـا مريـا
Letter Count
Letter Count
واتواالنساءصدقاتهننحلةفانطبنلكمعنشيءمنهنفسافكلوههنيـامريـا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Veâtû-nnisâe sadukâtihinne nihle(ten)(c) fe-in tibne lekum ‘an şey-in minhu nefsen fekulûhu henî-en merî-â(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And give unto the women, (whom ye marry) free gift of their marriage portions; but if they of their own accord remit unto you a part thereof, then ye are welcome to absorb it (in your wealth).
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And give the women (on marriage) their dower as a free gift; but if they, of their own good pleasure, remit any part of it to you, Take it and enjoy it with right good cheer.