Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 533 from the beginning and verse 5704 from the end; it is in surah 4 and is verse 40 of Surah An-Nisa. The word count of verse 40 of Surah An-Nisa is 15, its letter count is 55, and its total Abjad value has been calculated as 6098. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ان الله لا يظلم مثقال ذرة وان تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه اجرا عظيما
Transliteration in Latin Letters
İnna(A)llâhe lâ yazlimu miśkâle żerra(tin)(s) ve-in teku haseneten yudâ’ifhâ veyu/ti min ledunhu ecran ‘azîmâ(n)
M. Pickthall (English)
Lo! Allah wrongeth not even of the weight of an ant; and if there is a good deed, He will double it and will give (the doer) from His presence an immense reward.
Yusuf Ali (English)
Allah is never unjust in the least degree: If there is any good (done), He doubleth it, and giveth from His own presence a great reward.(559)*
