Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 535 from the beginning and verse 5702 from the end; it is in surah 4 and is verse 42 of Surah An-Nisa. The word count of verse 42 of Surah An-Nisa is 14, its letter count is 61, and its total Abjad value has been calculated as 5127. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
يومئذ يود الذين كفروا وعصوا الرسول لو تسوى بهم الارض ولا يكتمون الله حديثا
Transliteration in Latin Letters
Yevme-iżin yeveddu-lleżîne keferû ve’asavû-rrasûle lev tusevvâ bihimu-l-ardu velâ yektumûna(A)llâhe hadîśâ(n)
M. Pickthall (English)
On that day those who disbelieved and disobeyed the messenger will wish that they were level with the ground, and they can hide no fact from Allah.
Yusuf Ali (English)
On that day those who reject Faith and disobey the messenger will wish that the earth Were made one with them:(561) But never will they hide a single fact from Allah.*
