Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 582 from the beginning and verse 5655 from the end; it is in surah 4 and is verse 89 of Surah An-Nisa. The word count of verse 89 of Surah An-Nisa is 28, its letter count is 128, and its total Abjad value has been calculated as 11490. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ودوا لو تكفرون كما كفروا فتكونون سواء فلا تتخذوا منهم اولياء حتى يهاجروا في سبيل الله فان تولوا فخذوهم واقتلوهم حيث وجدتموهم ولا تتخذوا منهم وليا ولا نصيرا
Letter Count
ودوالوتكفرونكماكفروافتكونونسواءفلاتتخذوامنهماولياءحتىيهاجروافيسبيلاللهفانتولوافخذوهمواقتلوهمحيثوجدتموهمولاتتخذوامنهمولياولانصيرا
Transliteration in Latin Letters
Veddû lev tekfurûne kemâ keferû fetekûnûne sevâ-â(en)(s) felâ tetteḣiżû minhum evliyâe hattâ yuhâcirû fî sebîli(A)llâh(i)(c) fe-in tevellev feḣużûhum vaktulûhum hayśu vecedtumûhum(s) velâ tetteḣiżû minhum veliyyen velâ nasîrâ(n)
M. Pickthall (English)
They long that ye should disbelieve even as they disbelieve, that ye may be upon a level (with them). So choose not friends from them till they forsake their homes in the way of Allah; if they turn back (to enmity) then take them and kill them wherever ye find them, and choose no friend nor helper from among them,
Yusuf Ali (English)
They but wish that ye should reject Faith, as they do, and thus be on the same footing (as they): But take not friends from their ranks until they flee(607) in the way of Allah (From what is forbidden). But if they turn renegades, seize them and slay them wherever ye find them; and (in any case) take no friends or helpers from their ranks;-*
