Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4182 from the beginning and verse 2055 from the end; it is in surah 40 and is verse 49 of Surah Ghafir. The word count of verse 49 of Surah Ghafir is 13, its letter count is 53, and its total Abjad value has been calculated as 4276. The total Abjad value of Surah Ghafir has been calculated as 360656. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم. This verse contains ح (0) م (4) occurrences.
Arabic Text
وقال الذين في النار لخزنة جهنم ادعوا ربكم يخفف عنا يوما من العذاب
Transliteration in Latin Letters
Ve kâle-lleżîne fî-nnâri liḣazeneti cehenneme-d’û rabbekum yuḣaffif ‘annâ yevmen mine-l’ażâb(i)
M. Pickthall (English)
And those in the Fire say unto the guards of hell: Entreat your Lord that He relieve us of a day of the torment.
Yusuf Ali (English)
Those in the Fire will say to the Keepers of Hell:(4422) "Pray to your Lord to lighten us the Penalty for a day (at least)!"*
