Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4183 from the beginning and verse 2054 from the end; it is in surah 40 and is verse 50 of Surah Ghafir. The word count of verse 50 of Surah Ghafir is 16, its letter count is 74, and its total Abjad value has been calculated as 4335. The total Abjad value of Surah Ghafir has been calculated as 360656. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم. This verse contains ح (0) م (4) occurrences.
Arabic Text
قالوا اولم تك تأتيكم رسلكم بالبينات قالوا بلى قالوا فادعوا وما دعـؤا الكافرين الا في ضلال
Transliteration in Latin Letters
Kâlû eve lem teku te/tîkum rusulukum bilbeyyinât(i)(s) kâlû belâ(c) kâlû fed’û(k) vemâ du’âu-lkâfirîne illâ fî dalâl(in)
M. Pickthall (English)
They say: Came not your messengers unto you with clear proofs? They say: Yea, verily. They say: Then do ye pray, although the prayer of disbelievers is in vain.
Yusuf Ali (English)
They will say: "Did there not come to you your messengers with Clear Signs?" They will say, "Yes". They will reply, "Then(4423) pray (as ye like)! But the prayer of those without Faith is nothing but (futile wandering) in (mazes of) error!"*
