Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4292 from the beginning and verse 1945 from the end; it is in surah 42 and is verse 20 of Surah Ash-Shura. The word count of verse 20 of Surah Ash-Shura is 22, its letter count is 75, and its total Abjad value has been calculated as 5832. The total Abjad value of Surah Ash-Shura has been calculated as 244522. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم عسق. This verse contains ح (0) م ع (0) س (0) ق (0) occurrences.
Arabic Text
من كان يريد حرث الاخرة نزد له في حرثه ومن كان يريد حرث الدنيا نؤته منها وما له في الاخرة من نصيب
Transliteration in Latin Letters
Men kâne yurîdu harśe-l-âḣirati nezid lehu fî harśih(i)(s) vemen kâne yurîdu harśe-ddunyâ nu/tihi minhâ vemâ lehu fî-l-âḣirati min nasîb(in)
M. Pickthall (English)
Whoso desireth the harvest of the Hereafter, We give him increase in its harvest. And Whoso desireth the harvest of the world, We give him thereof, and he hath no portion in the Hereafter.
Yusuf Ali (English)
To any that desires the tilth of the Hereafter, We give increase in his tilth, and to any that desires the tilth of this world, We grant somewhat thereof, but he(4555) has no share or lot in the Hereafter.*
