Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4303 from the beginning and verse 1934 from the end; it is in surah 42 and is verse 31 of Surah Ash-Shura. The word count of verse 31 of Surah Ash-Shura is 14, its letter count is 48, and its total Abjad value has been calculated as 2718. The total Abjad value of Surah Ash-Shura has been calculated as 244522. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم عسق. This verse contains ح (0) م ع (0) س (0) ق (0) occurrences.
Arabic Text
وما انتم بمعجزين في الارض وما لكم من دون الله من ولي ولا نصير
Transliteration in Latin Letters
Vemâ entum bimu’cizîne fî-l-ard(i)(s) vemâ lekum min dûni(A)llâhi min veliyyin velâ nasîr(in)
M. Pickthall (English)
Ye cannot escape in the earth, for beside Allah ye have no protecting friend nor any helper.
Yusuf Ali (English)
Nor can ye frustrate (aught), (fleeing) through the earth;(4571) nor have ye, besides Allah, any one to protect or to help.*
