Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4384 from the beginning and verse 1853 from the end; it is in surah 43 and is verse 59 of Surah Az-Zukhruf. The word count of verse 59 of Surah Az-Zukhruf is 10, its letter count is 42, and its total Abjad value has been calculated as 1627. The total Abjad value of Surah Az-Zukhruf has been calculated as 253993. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم. This verse contains ح (0) م (2) occurrences.
Arabic Text
ان هو الا عبد انعمنا عليه وجعلناه مثلا لبني اسرايـل
Transliteration in Latin Letters
İn huve illâ ‘abdun en’amnâ ‘aleyhi ve ce’alnâhu meśelen libenî isrâ-îl(e)
M. Pickthall (English)
He is nothing but a slave on whom We bestowed favour, and We made him a pattern for the Children of Israel.
Yusuf Ali (English)
He was no more than a servant: We granted Our favour to him, and We made him an example to the Children(4660) of Israel.*
