Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4406 from the beginning and verse 1831 from the end; it is in surah 43 and is verse 81 of Surah Az-Zukhruf. The word count of verse 81 of Surah Az-Zukhruf is 8, its letter count is 31, and its total Abjad value has been calculated as 987. The total Abjad value of Surah Az-Zukhruf has been calculated as 253993. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم. This verse contains ح (1) م (1) occurrences.
Arabic Text
قل ان كان للرحمن ولد فانا اول العابدين
Transliteration in Latin Letters
Kul in kâne lirrahmâni veledun fe-enâ evvelu-l’âbidîn(e)
M. Pickthall (English)
Say (O Muhammad): The Beneficent One hath no son. I am first among the worshippers.
Yusuf Ali (English)
Say: "If (Allah) Most Gracious had a son, I would(4679) be the first to worship."*
