Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4531 from the beginning and verse 1706 from the end; it is in surah 46 and is verse 21 of Surah Al-Ahqaf. The word count of verse 21 of Surah Al-Ahqaf is 25, its letter count is 95, and its total Abjad value has been calculated as 10118. The total Abjad value of Surah Al-Ahqaf has been calculated as 191977. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم. This verse contains ح (1) م (6) occurrences.
Arabic Text
واذكر اخا عاد اذ انذر قومه بالاحقاف وقد خلت النذر من بين يديه ومن خلفه الا تعبدوا الا الله اني اخاف عليكم عذاب يوم عظيم
Letter Count
واذكراخاعاداذانذرقومهبالاحقافوقدخلتالنذرمنبينيديهومنخلفهالاتعبدواالااللهانياخافعليكمعذابيومعظيم
Transliteration in Latin Letters
Veżkur eḣâ ‘âdin iż enżera kavmehu bil-ahkâfi ve kad ḣaleti-nnużuru min beyni yedeyhi vemin ḣalfihi ellâ ta’budû illa(A)llâhe innî eḣâfu ‘aleykum ‘ażâbe yevmin ‘azîm(in)
M. Pickthall (English)
And make mention (O Muhammad) of the brother of Aad when he warned his folk among the wind curved sand hills and verily warners came and went before and after him saying: Serve none but Allah. Lo! I fear for you the doom of a tremendous Day.
Yusuf Ali (English)
Mention (Hud) one of ´Ad´s (own) brethren:(4798) Behold, he warned his people about the winding Sandtracts:( 4799) but there have been warners before him and after him: "Worship ye none other than Allah. Truly I fear for you the Penalty of a Mighty Day."*
