Surah Muhammad Verse 21

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4566 from the beginning and verse 1671 from the end; it is in surah 47 and is verse 21 of Surah Muhammad. The word count of verse 21 of Surah Muhammad is 12, its letter count is 48, and its total Abjad value has been calculated as 3164. The total Abjad value of Surah Muhammad has been calculated as 180303. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
طاعة وقول معروف فاذا عزم الامر فلو صدقوا الله لكان خيرا لهم
Letter Count
Letter Count
طاعةوقولمعروففاذاعزمالامرفلوصدقوااللهلكانخيرالهم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Tâ’atun ve kavlun ma’rûf(un)(c) fe-iżâ ‘azeme-l-emru felev sadekû(A)llâhe lekâne ḣayran lehum
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Obedience and a civil word. Then, when the matter is determined, if they are loyal to Allah it will be well for them.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Were it to obey and say what is just, and when a matter(4846) is resolved on, it were best for them if they were true to Allah.*