Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4600 from the beginning and verse 1637 from the end; it is in surah 48 and is verse 17 of Surah Al-Fath. The word count of verse 17 of Surah Al-Fath is 27, its letter count is 111, and its total Abjad value has been calculated as 8326. The total Abjad value of Surah Al-Fath has been calculated as 181941. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ليس على الاعمى حرج ولا على الاعرج حرج ولا على المريض حرج ومن يطـع الله ورسوله يدخله جنات تجري من تحتها الانهار ومن يتول يعذبه عذابا اليما
Letter Count
ليسعلىالاعمىحرجولاعلىالاعرجحرجولاعلىالمريضحرجومنيطـعاللهورسولهيدخلهجناتتجريمنتحتهاالانهارومنيتوليعذبهعذابااليما
Transliteration in Latin Letters
Leyse ‘alâ-l-a’mâ haracun velâ ‘alâ-l-a’raci haracun velâ ‘alâ-lmerîdi harac(un)(k) vemen yuti’i(A)llâhe ve rasûlehu yudḣilhu cennâtin tecrî min tahtihâ-l-enhâr(u)(s) vemen yetevelle yu’ażżibhu ‘ażâben elîmâ(n)
M. Pickthall (English)
There is no blame for the blind, nor is there blame for the lame, nor is there blame for the sick (that they go not forth to war). And whoso obeyeth Allah and His messenger, He will make him enter Gardens underneath which rivers flow; and whoso turneth back, him will He punish with a painful doom.
Yusuf Ali (English)
No blame is there on the blind, nor is there blame on the lame, nor on one ill (if he joins not the war): But he that obeys Allah(4890) and his Messenger,- (Allah) will admit him to Gardens beneath which rivers flow; and he who turns back, ((Allah)) will punish him with a grievous Penalty.*
