Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4613 from the beginning and verse 1624 from the end; it is in surah 49 and is verse 1 of Surah Al-Hujurat. The word count of verse 1 of Surah Al-Hujurat is 16, its letter count is 64, and its total Abjad value has been calculated as 2985. The total Abjad value of Surah Al-Hujurat has been calculated as 101425. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
يا ايها الذين امنوا لا تقدموا بين يدي الله ورسوله واتقوا الله ان الله سميع عليم
Transliteration in Latin Letters
Yâ eyyuhâ-lleżîne âmenû lâ tukaddimû beyne yedeyi(A)llâhi ve rasûlih(i)(s) vettekû(A)llâh(e)(c) inna(A)llâhe semî’un ‘alîm(un)
M. Pickthall (English)
O ye who believe! Be not forward in the presence of Allah and His messenger, and keep your duty to Allah. Lo! Allah is Hearer, Knower.
Yusuf Ali (English)
O Ye who believe! Put not yourselves forward(4919) before Allah and His Messenger. but fear Allah. for Allah is He Who hears and knows all things.*
