Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4617 from the beginning and verse 1620 from the end; it is in surah 49 and is verse 5 of Surah Al-Hujurat. The word count of verse 5 of Surah Al-Hujurat is 12, its letter count is 48, and its total Abjad value has been calculated as 4747. The total Abjad value of Surah Al-Hujurat has been calculated as 101425. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ولو انهم صبروا حتى تخرج اليهم لكان خيرا لهم والله غفور رحيم
Transliteration in Latin Letters
Velev ennehum saberû hattâ taḣruce ileyhim lekâne ḣayran lehum(c) va(A)llâhu ġafûrun rahîm(un)
M. Pickthall (English)
And if they had patience till thou camest forth unto them, it had been better for them. And Allah is Forgiving, Merciful.
Yusuf Ali (English)
If only they had patience until thou couldst come out to them, it would be best for them: but Allah is Oft- Forgiving, Most Merciful.
