Surah Al-Ma'idah Verse 30

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 699 from the beginning and verse 5538 from the end; it is in surah 5 and is verse 30 of Surah Al-Ma'idah. The word count of verse 30 of Surah Al-Ma'idah is 9, its letter count is 38, and its total Abjad value has been calculated as 3779. The total Abjad value of Surah Al-Ma'idah has been calculated as 824694. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
فطوعت له نفسه قتل اخيه فقتله فاصبح من الخاسرين
Letter Count
Letter Count
فطوعتلهنفسهقتلاخيهفقتلهفاصبحمنالخاسرين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Fetavve’at lehu nefsuhu katle eḣîhi fekatelehu feasbeha mine-lḣâsirîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
But (the other's) mind imposed on him the killing of his brother, so he slew him and became one of the losers.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
The (selfish) soul of the other led him to the murder of his brother: he murdered him, and became (himself) one of the lost ones.(734)*