Surah Al-Ma'idah Verse 39

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 708 from the beginning and verse 5529 from the end; it is in surah 5 and is verse 39 of Surah Al-Ma'idah. The word count of verse 39 of Surah Al-Ma'idah is 14, its letter count is 49, and its total Abjad value has been calculated as 4240. The total Abjad value of Surah Al-Ma'idah has been calculated as 824694. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
فمن تاب من بعد ظلمه واصلح فان الله يتوب عليه ان الله غفور رحيم
Letter Count
Letter Count
فمنتابمنبعدظلمهواصلحفاناللهيتوبعليهاناللهغفوررحيم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Femen tâbe min ba’di zulmihi veasleha fe-inna(A)llâhe yetûbu ‘aleyh(i)(k) inna(A)llâhe ġafûrun rahîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
But whoso repenteth after his wrongdoing and amendeth, lo! Allah will relent toward him. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But if the thief repents after his crime, and amends his conduct, Allah turneth to him in forgiveness; for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.