Surah Qaf Verse 21

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4651 from the beginning and verse 1586 from the end; it is in surah 50 and is verse 21 of Surah Qaf. The word count of verse 21 of Surah Qaf is 6, its letter count is 23, and its total Abjad value has been calculated as 1263. The total Abjad value of Surah Qaf has been calculated as 106894. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters ق. This verse contains ق (1) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وجاءت كل نفس معها سائق وشهيد
Letter Count
Letter Count
وجاءتكلنفسمعهاسائقوشهيد
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve câet kullu nefsin me’ahâ sâ-ikun ve şehîd(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And every soul cometh, along with it a driver and a witness
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And there will come forth every soul: with each will be an (angel) to drive,(4957) and an (angel) to bear witness.*