Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4666 from the beginning and verse 1571 from the end; it is in surah 50 and is verse 36 of Surah Qaf. The word count of verse 36 of Surah Qaf is 15, its letter count is 54, and its total Abjad value has been calculated as 2257. The total Abjad value of Surah Qaf has been calculated as 106894. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters ق. This verse contains ق (3) occurrences.
Arabic Text
وكم اهلكنا قبلهم من قرن هم اشد منهم بطشا فنقبوا في البلاد هل من محيص
Transliteration in Latin Letters
Vekem ehleknâ kablehum min karnin hum eşeddu minhum batşen fenakkabû fî-lbilâdi hel min mehîs(in)
M. Pickthall (English)
And how many a generation We destroyed before them, who were mightier than these in prowess so that they overran the lands! Had they any place of refuge (when the judgment came)?
Yusuf Ali (English)
But how many generations before them did We destroy (for their sins),- stronger in power(4973) than they? Then did they wander through the land: was there any place of escape (for them)?*
