Surah Adh-Dhariyat Verse 29

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4704 from the beginning and verse 1533 from the end; it is in surah 51 and is verse 29 of Surah Adh-Dhariyat. The word count of verse 29 of Surah Adh-Dhariyat is 9, its letter count is 39, and its total Abjad value has been calculated as 3098. The total Abjad value of Surah Adh-Dhariyat has been calculated as 116578. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
فاقبلت امراته في صرة فصكت وجهها وقالت عجوز عقيم
Letter Count
Letter Count
فاقبلتامراتهفيصرةفصكتوجههاوقالتعجوزعقيم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Feakbeleti-mraetuhu fî sarratin fesakket vechehâ ve kâlet ‘acûzun ‘akîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Then his wife came forward, making moan, and smote her face, and cried: A barren old woman!
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But his wife came forward(5009) (laughing) aloud: she smote her forehead and said: "A barren old woman!"*