Surah At-Tur Verse 16

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4751 from the beginning and verse 1486 from the end; it is in surah 52 and is verse 16 of Surah At-Tur. The word count of verse 16 of Surah At-Tur is 12, its letter count is 53, and its total Abjad value has been calculated as 3193. The total Abjad value of Surah At-Tur has been calculated as 93448. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
اصلوها فاصبروا او لا تصبروا سواء عليكم انما تجزون ما كنتم تعملون
Letter Count
Letter Count
اصلوهافاصبروااولاتصبرواسواءعليكمانماتجزونماكنتمتعملون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
İslevhâ fasbirû ev lâ tasbirû sevâun ‘aleykum(s) innemâ tuczevne mâ kuntum ta’melûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Endure the heat thereof, and whether ye are patient of it or impatient of it is all one for you. Ye are only being paid for what ye used to do.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"Burn ye therein: the same is it to you whether ye bear it with patience, or not:(5048) Ye but receive the recompense of your (own) deeds."*