Surah An-Najm Verse 39

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4823 from the beginning and verse 1414 from the end; it is in surah 53 and is verse 39 of Surah An-Najm. The word count of verse 39 of Surah An-Najm is 6, its letter count is 21, and its total Abjad value has been calculated as 592. The total Abjad value of Surah An-Najm has been calculated as 106682. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
وان ليس للانسان الا ما سعى
Letter Count
Letter Count
وانليسللانسانالاماسعى
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve-en leyse lil-insâni illâ mâ se’â
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And that man hath only that for which be maketh effort,
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
That man can have nothing but what he strives for;