Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5085 from the beginning and verse 1152 from the end; it is in surah 57 and is verse 10 of Surah Al-Hadid. The word count of verse 10 of Surah Al-Hadid is 37, its letter count is 152, and its total Abjad value has been calculated as 10732. The total Abjad value of Surah Al-Hadid has been calculated as 189037. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وما لكم الا تنفقوا في سبيل الله ولله ميراث السموات والارض لا يستوي منكم من انفق من قبل الفتح وقاتل اولئك اعظم درجة من الذين انفقوا من بعد وقاتلوا وكلا وعد الله الحسنى والله بما تعملون خبير
Letter Count
ومالكمالاتنفقوافيسبيلاللهوللهميراثالسمواتوالارضلايستويمنكممنانفقمنقبلالفتحوقاتلاولئكاعظمدرجةمنالذينانفقوامنبعدوقاتلواوكلاوعداللهالحسنىواللهبماتعملونخبير
Transliteration in Latin Letters
Vemâ lekum ellâ tunfikû fî sebîli(A)llâhi veli(A)llâhi mîrâśu-ssemâvâti vel-ard(i)(c) lâ yestevî minkum men enfeka min kabli-lfethi ve kâtel(e)(c) ulâ-ike a’zamu deraceten mine-lleżîne enfekû min ba’du ve kâtelû(c) ve kullen ve’ada(A)llâhu-lhusnâ(c) va(A)llâhu bimâ ta’melûne ḣabîr(un)
M. Pickthall (English)
And what aileth you that ye spend not in the way of Allah, when unto Allah belongeth the inheritance of the heavens and the earth? Those who spent and fought before the victory are not upon a level (with the rest of you). Such are greater in rank than those who spent and fought afterwards. Unto each hath Allah promised good. And Allah is Informed of what ye do.
Yusuf Ali (English)
And what cause have ye why ye should not spend in the cause of Allah.- For to Allah belongs(5285) the heritage of the heavens and the earth. Not equal among you are those who spent (freely) and fought, before the Victory,(5286) (with those who did so later). Those are higher in rank than those who spent (freely) and fought afterwards. But to all has Allah promised a goodly (reward). And Allah is well acquainted with all that ye do.*
